2015年12月26日星期六

神心中四件優先的事(三)(藍培德講)



神心中四件優先的事
藍培德(Lance Lambert)講





把各人在基督裏完完全全的獻上


我要再講 神另外兩件優先的事。如果我們要贖回光陰,如果我們不要愚昧行事,如果我們要明白主的旨意如何,我們需要把 神優先的事成為我們優先的事。頭一件事是福音,第二件是新婦。現在,第三件就是你自己。
「 神願意叫他們知道,這奧秘在外邦人中有何等豐盛的榮耀,就是基督在你們心裏成了有榮耀的盼望。我們傳揚祂,是用諸般的智慧,勸戒各人,教導各人,要把各人在基督裏完完全全的獻上。」(西一:27-28另譯)
要把各人在基督裏完完全全的獻上,究竟這是甚麼意思?你可能是 神的兒女,你可能靠著 神的恩已經得救,你也許已經從 神的靈而生,然而你卻未長大成人。你必須繼續向前,直到完全長成。 神的事沒有速成的。我們可以有即沖咖啡、即食冰淇淋、即食批、即食混合配料、各樣即食即用的東西。我們都想要速成救恩、速成聖潔、快速長大成熟,每一樣都要速成。然而成長就是成長,並沒有捷徑的。
信不信由你,在很多年以前,我只得嬰孩一般大小。豈不是很希奇嗎?我母親說我樣子很醜陋,她最初看見我的時候,就哭起來。她對我外祖母說:「我想一定是有人把嬰孩弄亂了。」那時候,我只是一個小小的嬰孩,但現在我已是長成的人了。怎麼會這樣的呢?
「唔,你曾被送進大學裏。」你說。
「不、不、不。」
「你母親給了你一本書。」
「不,那時候我不懂看。」
「她把你放在電視機前,放教育電視節目給你看。」
「不,這些從來對我沒有甚麼影響。」
我呼吸,我喝,我吃。然後開始在地上爬,開始走路。當我開始走路,我也開始跑。今天我在這裏,經過了很多年,除了衣服以外,每一樣都是從那個一呎左右的小身軀而來。
許多基督徒以為,只要屬於某一班信徒,他們就會立刻成為得勝者,轉瞬之間,他們就成為長大成熟的聖徒。
「你到哪裏聚會?」
「我到某某地方,他們那裏很有深度,有好的知識。他們認識聖經,也有很輝煌的歷史。」然而,你卻毫無所得。
事實上,在你必須向主交賬的時候,祂會問你:「你在哪裏聚會?」
你會說:「主阿,我在某某地方聚會。」
主說:「那麼,為甚麼你沒有成長?你怎可以在這些人中間聚會,卻不成長?」
你只不過坐在椅子或是長凳上。你把它烘暖了一個小時,但你所作的就是這麼多。當你坐在那裏,你只想著聚會以後要到哪裏吃飯。或者你坐在那裏想:「我早上一定要先買多少股票,解決我生意上的問題。」
你不能躲在別人的經歷和信心裏頭。儘管你認識倪柝聲弟兄,你也不能躲在他的經歷裏面。你必須有自己的經歷,必須有自己的成長,必須自己去得勝。你自己要按原則作決定。然後,你便成長。
造成新婦的材料只有三種,也是產生那座京城的材料,就是金子、寶石、珍珠。這三種材料全都是極其寶貴的,它們都說出主耶穌的生命和性格。這三樣東西的意思是這樣:你只能活一次,你不知道有多長久,正常來說會有七十年。但是在這一生中,你必須蒙拯救,必須被聖靈充滿,必須放下你的生命,必須變化成為主耶穌的形像,必須學習與主同行,必須維持在起初的愛裏頭。在這短短的一生中,必須由你自己去發現主耶穌的金子,在你裏頭的這金子必須經過煉淨。這金子要成為你這個人,然後進到那座城中。這寶石必須被發現、開採、切割、琢磨,創作成一件美得驚人的東西,這一切都在這短短的一生中完成。在你短短的一生中,在一些沙粒上必須包上一層又一層,直至形成一顆珍珠。
有許多基督徒有一種想法,以為這金子很美麗,是成了形的,主已經準備好了。祂說:「來!金子都預備好了。來!這是寶石,都預備好。這是珍珠,都預備了。」事實並非如此。
你必須尋找金子,而金子通常會在你最沒有想過的地方找到。在創世記二章,你必須沿著那道河,你就可以找到金子。就是哈腓拉全地,而哈腓拉在希伯來文裏是「沙」的意思。如果你去到沙地,你會發現金子埋在河床裏,你必須用篩子篩出來。當你發現它,必須把它鎔掉,然後煉淨。
如果你沿著這道河,你會發現紅瑪瑙。紅瑪瑙是大祭司肩頭上的寶石。在他的胸上有十二塊寶石,一個支派一塊,但在他的肩上,十二個支派全都合在兩塊寶石裏〔參出廿八:9-12〕。哪裏可以找到這種寶石?這種寶石藏在陰暗之處。如果我把一塊很大的藍寶石原礦物放在這裏,不少人會說:「不要把那塊髒髒的東西帶進屋裏。」我甚至可以有一顆大鑽石,你也可能無法認出那是鑽石。假若我有一塊巨大的藍寶石,是粗糙、未經切割的,是一塊可以養活你一輩子的藍寶石,你或會說:「他要那塊石頭幹甚麼?看上去毫無價值。」然而,在你的難處中,在你的處境中,在你人生裏看似災難的事情中,埋藏著寶石,其中有金子。
假使我帶來一些無用的沙粒,我跟你說:「你看這些沙粒,有人想要嗎?」你們都會說在家裏的後園多得很,根本不再需要。你們知不知道在每一顆真正的珍珠裏頭,都有一些毫無價值的沙粒?有時候,在你生命裏有一個難處,或一次疾病,你會求主挪開。但是主說:「我的恩典夠你用。」然後,就有一層東西包在那些沙粒上,然後有另外一層,又有一層,直到一顆珍珠產生出來。
我們都想參加大型的聚會,盼望在這些聚會中,可以得到金子、寶石和珍珠。我們想要得到一些很了不起的屬靈經歷,意思就是說在忽然之間,主會把作好了的金子、寶石和珍珠給我們。不!不是這樣!你只能活一次,在這一生中,你會發現粗糙未經提煉的金子,就是基督的金子。你會發現粗糙未經琢磨的寶石,就是主耶穌的性格。你也會發現珍珠,不,你會發現那些沙粒, 神要把它造成珍珠,就是在你短短的一生裏頭作成。
我通常會這樣告訴大家:在我年少的時候,每一次的生日都好像相隔一千年那麼長。當我大概三、四歲的時候,我到母親跟前對她說:「我下一次的生日在哪一天?」我母親會說:「你剛剛才過了生日。」但我會接著說:「我下一次的生日在哪一天?」她就說:「在一年以後。」我便曉得我要等待,對我來說,這好像是永永遠遠。在我的感覺,從一個生日到下一個生日之間的時間,好像足夠讓主創造整個宇宙以後,還可以再多造四五個。我把生日看作一個可以收禮物的時候。我以親戚送給我的禮物來衡量他們。我不大看重那些送衣服給我的人,因為我想在生日的時候收到其他東西。然後,下一次的生日來到,接下去又是另一個一千年。再有另一次生日,然後又要等另一個一千年。現在真不像那個時候一樣,現在是一個接著一個而來,生日的來去都那麼快。究竟發生甚麼事?世界一定是轉動得比從前快了。要不然,為甚麼過去那麼慢,如今卻又這麼快呢?
我們都是明天的人。「明天,我就會攪好與主的關係。明天,我要讓主在家裏居首位。明天,我要讓主在工作中居首位。我現在太年輕,我要在這世界上有一點體驗。明天罷。」然後,你結了婚,跟著遇到婚姻的一切難處。因此你說:「等我年紀再大一點。」然後,到你年紀大一點的時候,你中年發福,你甚麼事情也不願意理。你變得憤世疾俗:「我都看過了。」跟著你說:「當我退休,我要把自己完完全全交給主。」可惜,當你退休時,你聽不到,也看不見了。仇敵是何等聰明!明天,總是明天。明天永遠不會來到。 神說:「今天!你們今天若聽我的話,就不可硬著心。」〔參來四:7
這是一件優先的事,就是你。 神優先的事就是要你長大成熟。你願不願意讓祂在一切的事上居首位,好叫你可以完完全全在基督裏被獻上?


註:在19958月間,藍培德弟兄曾於加拿大多倫多巿傳講了兩篇信息,並已從錄音帶轉載成書 The Last Days & God’s Priorities,由美國的基督徒影音帶職事(Christian Tape Ministry)於19966月出版。這篇《神心中四件優先的事》就是此書的第二篇信息Four Priorities on the Heart of God的中文翻譯,由邱克倫及吳錦明翻譯,首先於1996年12月份刊載於教會刊物。文中方形括號〔〕內之附註乃譯者所加。

2015年5月30日星期六

藍培德弟兄追思聚會

  藍培德弟兄的追思聚會已於5月27日在耶路撒冷舉行。

  聚會以英語進行,歷時約兩個小時,有唱詩、禱告、分享的環節,也有短片播放,短片內容是藍培德弟兄講述他成長和信主的經歷,以及往後在主裏的經歷和學習,相信是他過往接受訪問的片段。

  與會者包括他的家人、當地的弟兄姊妹,以及從其他國家或地區遠道而去的弟兄姊妹,他們分享昔日與藍培德弟兄的來往的感想,他們所認識的藍弟兄、他的服事和為神所用的地方,並他們怎樣從藍弟兄得幫助。

  首先致詞的是藍培德弟兄唯一的外甥女蘇菲亞(Sophia,註),她說自己不像舅舅那樣慣於公開演說,這是她頭一次上台向這麼多人說話,然後對着一張紙讀出致謝詞。她代表家人為着大家的代禱表示感謝,謝謝大家對他們的關心和愛護。她說由於她母親身體不適,未能出席追思聚會,父親則能出席。

  蘇菲亞讀畢簡短的致謝詞之後,接着有不同的弟兄姊妹上台分享對藍培德弟兄的追思,包括兩位從美國去的弟兄,一位是從田納西州孟菲斯市(Memphis, Tennessee)去的弟兄,另一位是從紐約市去的康登弟兄(Dana Congdon)。

  康登弟兄憶述他是在一九七幾年認識藍弟兄,他曾到英國藍弟兄所事奉的教會中逗留一段時間,他說那是藍弟兄尚未被眾人認識的年代。

  他提到藍弟兄跟江守道弟兄一起,在美國的特別聚會中配搭事奉多年,用神的話語為當地教會打下穩固的根基。

  他也說到在一九八幾年,神給藍弟兄開了門,使他能到香港,在特別聚會中用神的話去服事一班華人基督徒。康登弟兄所說的相信就是1983年12月在香港舉行的遠東基督徒事奉特會,藍弟兄當年與江守道弟兄一同配搭,分別就着「神永遠的旨意」和「屬靈的領袖」兩個題目傳講信息。那一年是第一屆,其後在台灣、新加坡、香港和澳洲總共舉行了十多次。藍培德弟兄在其中有許多次都是主要講員。

  從各人的分享,可以從更多方面認識藍培德弟兄、他的事奉和主在他身上的工作,願主在藍弟兄身上得着該得的榮耀。

  追思聚會當天在網上作現場直播,現可在以下網址觀看聚會的錄影:

http://www.kkcj.org/calendar/event/lance-lambert-memorial-service


註:
  藍培德弟兄曾在其個人見證中提到他母親帶着年幼的他從奧地利逃往英國時,母親懷着他妹妹。他在所傳講關乎禱告的信息中提過一次經歷,就是他到一個年老婦人家裏去接妹妹回家,在當中那位老姊妹教導他一個深刻的禱告功課。蘇菲亞應該就是藍弟兄的妹妹之女兒。

相關文章:
藍培德弟兄安息主懷
藍培德(Lance Lambert)個人見證

2015年5月13日星期三

藍培德弟兄安息主懷



1998年攝於香港
  藍培德弟兄(Lance Lambert)的正式網頁(www.lancelambert.org)發出訃聞,公佈藍培德弟兄已於2015510日在耶路撒冷安息主懷。

  前天筆者已收到消息,但由於未見具有代表性的網頁發出正式公告,所以不敢把這消息傳開去,心裏也但願這個消息是誤傳的。

  昨天藍弟兄的正式網頁發佈了他的訃聞,確認他離世的消息。

  以下為訃聞並弟兄外甥女的留言之中文翻譯(由於時間倉卒,難免有不準確之處,敬希見諒,原文請見www.lancelambert.org):



悼念藍培德

藍培德 1931-2015
「唯獨神是家!」

  藍培德是以色列並其他地區其中一位最卓越的聖經學者和代禱領袖,過去一年罹患重病,2015510日在以色列的耶路撒冷安然離世,終年八十四歲。失去了我們親愛的弟兄和我們主耶穌忠心的僕人,我們深感哀痛。但知道他已經進到主的喜樂和同在裏面,我們也感到歡喜。

  藍培德對基督身體的貢獻是無法估量的。在代求的禱告上,以及在爭戰中對眾聖徒的服事,他生命的深度已反映在他給我們所傳的信息裏頭。他講道時眼睛的閃爍和英國式的幽默必定為人所銘記。他激勵了許許多多人奮力向前,追求在我們主耶穌裏一種更深的生命。在我們主耶穌的話中:
  「他的主人對他說:好,你這又良善又忠心的僕人,你在不多的事上有忠心,我要把許多事派你管理,可以進來享受你主人的快樂。」(太二十五21

  藍培德擁有一份遍及全球的巡迴職事。他生於1931年,在英國成長,十二歲時遇見了主。為着裝備自己到中國作主的工,他進入倫敦大學東方與非洲研究學院,攻讀古典中文、國語、東方哲學及遠東歷史。但在中國發生的革命把他進中國的門關上了。

  1950年代初期在埃及,藍培德在英國皇家空軍服役,他在當地學習了許多代求的禱告之原則。後來他在英國里次蒙建立了哈爾福特樓基督教會。

  藍培德發現了他猶太的血統之後,就在1980年成為以色列的公民。

  藍培德因其末世觀而聞名,使他列於倪柝聲和史百克的傳統之中。他寫了許多關乎禱告 和以色列的書,其中包括《以色列的獨特性》。

蘇菲亞的補充:

親愛的朋友:

  我衷心感謝你們為着我舅舅藍培德自去年9月底在希臘生病以來一切的禱告。知道你們在為我們禱告,對舅舅藍培德、我父母(阿希姆和特麗莎)和我都是很大的扶持。我們知道主垂聽這些禱告,並且主是信實的。

  我很難過地告訴你們,舅舅藍培德在今午大約315分(510日星期日)進到主的同在中。那是很突然的,他當時很平靜,沒有痛苦。

  葬禮會私下進行,但當一切準備就緒,我們就會讓你們知道追思聚會的安排。

  我要感謝海倫和比烏拉對舅舅、我自己和我父母的幫助,也感謝那些以各種方式關心我們的人。

  你們可隨意把這封信傳開,並保持聯繫。

在主裏愛你們的

蘇菲亞



相關的文章